Divulgação

Cena do filme A dama do Lotação, de Neville D’Almeida: a obra sofreu 13 minutos de corte da censura federal, o que não impediu que se tornasse um sucesso de público

Hoje o Brasil sabe muito sobre a censura nos anos de chumbo. Mas agora poderá saber melhor o que exatamente foi censurado, e mais, com que humor os censores decidiam seus cortes. Em 1972, o cineasta José Mojica Marins, o Zé do Caixão, por exemplo, não foi alvo só da tesoura, mas também da ira de sua censora. ‘‘Se não fugisse à minha alçada, seria o caso de sugerir a prisão do produtor pelo assassinato à sétima arte, pois não foi outra coisa que ele realizou ao rodar o presente filme’’, escreveu a chefe da turma da censura cinematográfica da época, em seu parecer sobre o filme À Meia-noite Encarnarei em teu Cadáver.
  Trinta anos depois, Mojica Marins é um cult e sobreviveu para conhecer melhor quem o assombrava. Esses registros estão disponíveis no Arquivo Nacional, que catalogou e higienizou filmes examinados pela Censura Federal de 1968 a 1988. O trabalho é da equipe da Coordenação de Documentações Audiovisuais e Cartográficos do Arquivo Nacional, onde está guardado o acervo.
  Até a extinção do Departamento de Censura e Diversões Públicas da Polícia Federal, em 1988, cerca de 25 mil filmes foram submetidos à censura. Os documentos mostram que o regime militar não considerava o cinema o meio mais perigoso para propaganda subversiva. O ambiente da sala escura é descrito como ‘‘estranho ao espectador’’, o que acionaria o seu ‘‘autocontrole’’, tornando-o menos ‘‘receptivo às imagens negativas que chegam ao seu subconsciente.’’
  Segundo José Ivan Calou, coordenador substituto da seção de audiovisuais do Arquivo, nem sempre os pareceres expunham o motivo da censura. ‘‘Os censores seguiam critérios técnicos. O que tornava a censura ainda mais arbitrária eram as interferências das camadas superiores.’’ Ivan ilustra o que diz com o filme Queimada, do italiano Gillo Pontecorvo, que foi liberado pelos censores, mas ao ser visto por um general no cinema foi imediatamente interditado a pedido dele. O motivo eram referências ao colonialismo na América Latina.

Minutos proibidos
Cortes feitos em filmes que ficariam famosos, como A Dama do Lotação, de Neville D’Almeida (1977), podem parecer hoje mais obscenos do que a cena que se quis esconder. No parecer que determina os 13 minutos proibidos no filme, assinado pelo diretor da DCDP, o censor Rogério Nunes, está escrito: ‘‘Cena do interior de um ônibus — cortar desde o momento em que a câmera detalha os movimentos do homem comprimindo o sexo nas nádegas de Solange, até que os dois são focalizados da cintura para cima.’’
  Apesar do corte, o filme foi um sucesso. ‘‘Com esse filme Deus me deu de volta tudo o que perdi. Só não recuperei os dez anos de privação material’’, diz Neville D’Almeida, que tem vários produtos inéditos. Um deles é Jardim de Guerra, de 1967, com roteiro dele e de Jorge Mautner.
  Os censores eram treinados para ler nas entrelinhas. E mesmo que elas não existissem, eles as encontravam. O desenho Tom & Jerry, por exemplo, ensejou longo debate. A polêmica terminou com o veredito da censora Lenir de Souza, que concluiu que a dupla não oferecia ameaças. ‘‘Seu objetivo principal é motivar a criançada a defender os mais fracos e a repelir a desonestidade.’’